DR-70D
Grabadora PCM de 4 pistas para la producción de vídeo DSLR
Cuatro entradas XLR más un micrófono estéreo para una versátil producción de audio El DR-70D de TASCAM es la solución para grabación definitiva de audio para cineastas. Cuatro entradas de micrófono XLR balanceadas cumplen con los requisitos del sonido de producción, desde usuarios profesionales hasta shooters de DSLR independientes. Su formato compacto permite montarse por encima o por debajo de una cámara, y un par de micrófonos incorporados capturan el sonido en el conjunto. La interfaz está diseñada para un ajuste rápido, con características adicionales para mantener los niveles de grabación bajo control.
- Número máximo de pistas grabadas simultáneamente: (4)
- Formatos de grabación: 16/24-bit, 44.1k/48k/96k Hz (WAV/BWF)
- Las entradas XLR/TRS admiten el nivel de línea +4dBu y la alimentación fantasma (24V/48V)
- El conector Cámara IN permite monitorear el audio de la cámara DSLR a través del DR-70D
- Roscas de montaje para trípode (abajo), accesorio tipo tornillo en la cámara, y un soporte hot shoe, (arriba) se pueden poner y quitar con una moneda.
- Funciona con (4) pilas AA, con un adaptador de CA opcional (TASCAM PS-P515U) o con el cable USB suministrado con la unidad (alimentación de bus USB).
- La batería externa BP-6AA (se vende por separado) hace que el funcionamiento sea aún más extendido.
- Filtro de corte bajo con cinco ajustes (40/80/120/180/220 Hz) útil para reducir por ejemplo, el ruido de aire acondicionado no deseado, y otros sonidos de baja frecuencia
- Media de grabación : Tarjeta SD (64MB a 3GB), tarjeta SDHC (4GB a 32GB), tarjeta SDXC (hasta 128GB)
- Número de canales : 4-canales (estéreo × 2, mono × 4)
- Formato de grabación : 44.1k/48k/96k Hz, 16/24-bit
- Potencia : 4 AA batteries(Alkaline or NI-MH), USB bus power, Adaptador de CA dedicado (TASCAM PS-P515U, se vende por separado), Dedicated external battery pack (TASCAM BP-6AA, sold separately) battery pack (TASCAM BP-6AA, sold separately)
- Dimensiones : 169(W)×55.2(H)×106.5(D)mm (con el adaptador superior conectado)
- Peso : 625g(incluyendo pilas), 530g(sin incluir pilas)
- DR-70D x 1
- Cable USB x 1
- Cubiertas de los agujeros de los tornillos para la abrazadera de sujeción de la cámara × 6
- Manual de instrucciones incluyendo la garantía x 1
4 conectores combinados XLR/TRS permiten una variedad de configuraciones
4 entradas XLR/TRS están integradas en el DR-70D. El diseño de cuatro canales permite que las combinaciones de micrófonos shotgun, micrófonos lavalier y el micrófono estéreo incorporado se graben individualmente. Los canales 1 y 2 se pueden configurar en entrada estéreo y los canales 3 y 4 se pueden asignar a los micrófonos incorporados, lo que hace posible una variedad de configuraciones de micrófonos.
MONO/DUAL MONO:Lo mejor para grabar el audio de un solo intérprete.
STEREO/DUAL STEREO:Lo mejor para grabar con los micrófonos incorporados o un micrófono estéreo.
2MIX/DUAL 2MIX:Crea archivos estéreo de dos o más entradas mixtas.
El modo de grabación dual se puede utilizar para crear un archivo de copia de seguridad que se graba simultáneamente en un nivel diferente para evitar el recorte cuando los niveles superan la entrada máxima. La segunda pista se graba hasta 12 dB más bajo como una pista de seguridad para evitar la distorsión – si su señal de entrada sobrecarga, usted tiene una copia de seguridad no distorsionada.
Dos micrófonos omnidireccionales integrados
Dos micrófonos omnidireccionales permiten la grabación fácil de sonido estéreo natural sin utilizar micrófonos externos. Utilizado en combinación con uno o dos micrófonos extra, el DR-70D se puede conventir en una compacta configuración para grabar entrevistas y sonido ambiental al mismo tiempo.
Mezclador incorporado de 4 entradas/2 salidas Permite la grabación estéreo y de 4 canales
Cada una de las cuatro entradas es enviada a un mezclador estéreo. Esto permite que cada entrada se grabe individualmente para la posproducción, mientras que una mezcla estéreo se envía a los auriculares y la pista guía de la cámara. Además de poder ajustar el parámetro pan, cada entrada incluye un limitador, un filtro de corte bajo y un retardo para ajustar las distancias entre los micrófonos. Además, una función de decodificación del mid-side permite el uso de un micrófono MS estéreo.
Preamplificadores de micrófono HDDA (Arquitectura Discreta de Alta Definición)
os preamplificadores de micrófono trabajan duro para convertir sus señales de nivel de micrófono a niveles grabables, por lo que tienen un gran impacto en la calidad del audio que se graba. El DR-70D utiliza preamplificadores de micrófono TASCAM HDDA, creados a través de una cuidadosa selección de piezas. Seleccionamos el amplificador operacional NE5532 por su excepcional efecto en la calidad de audio. A través de una combinación de arquitectura discreta y componentes seleccionados a mano, TASCAM ha alcanzado un nivel de ruido de entrada equivalente de 120 dBu. El convertidor A/D está fabricado por CIRRUS LOGIC, similar a los utilizados en la serie TASCAM DR de grabadoras PCM lineales. Este convertidor de alta calidad, muchísimo mejor que los incluidos en las cámaras DSLR, garantiza una grabación de audio silenciosa y limpia. Se soportan resoluciones de audio de hasta 96 kHz/24 bits.
Características adicionales
Diseño compacto y robusto se puede conectar por encima o por debajo de la cámara
El diseño DR-70D es es lo más compacto posible, para ser discreto en la filmación. La parte inferior de la unidad tiene roscas de tornillo a trípode para el montaje debajo de la cámara o en una jaula de Follow Focus. También se incluye un tornillo de fijación de cámara extraíble y un hot shoe en la parte superior de la unidad. El DR-70D se puede conectar de manera más conveniente para el usuario colocándolo entre un trípode y la cámara, o en la parte superior de la cámara con un soporte para hot shoe.
* Se necesita un adaptador de montaje en zapata incluido en AK-DR70C (se vende por separado) al montar DR-70D en la parte superior de la cámara.
Conector de salida de cámara para grabación de audio, en el DR-70D y en la cámara
Una mezcla estéreo de su audio se envía a la salida de la cámara para su posterior sincronización en el software de edición. Simplemente arrastre su audio y video en la función multi cámara en mayoría de los softwares de edición, y el audio se sincronizará automáticamente. Alternativamente, software como Red Giant Pluraleyes se puede utilizar para sincronizar automáticamente audio y vídeo.
El conector de salida de la cámara se puede atenuar hasta nivel de micrófono para evitar la sobrecarga de la entrada de audio de las cámaras DSLR.
El generador Slate Tones facilita la alineación con los archivos de video
El generador integrado puede producir Slate Tones que se pueden utilizar como referencias al alinear audio y vídeo. Alinee las formas de onda cuando necesite una sincronización perfecta entre audio y vídeo. Además de poder producir tonos de pizarra cuando se inicia la grabación o cuando se inicia y se detiene, el botón SLATE se puede utilizar para añadir tonos de pizarra en cualquier punto deseado.
Inserción automática:
OFF/HEAD (inicio de la grabación solamente) /HEAD+TAIL (inicio y final de la grabación)
Inserción manual:
Mantenga pulsado el botón SLATE para producir un tono.
3.5mm estéreo Mini Jack Entrada acepta micrófonos de cámara de video
El mini conector estéreo de 3,5 mm de 1-2 entradas permite la conexión de micrófonos de cámara de vídeo de consumo. Por ejemplo, conecte un micrófono de cámara de vídeo para el ambiente al conector 1-2, y micrófonos de escopeta a los conectores XLR 3-4. Esta unidad puede suministrar alimentación plug in al micrófono y tiene un nivel de entrada máximo de +10 dBV.
Cámara en Jack para Monitoreo y Reproducción
El conector Camera In permite la reproducción desde la cámara para evaluar una toma. Tanto la señal de la cámera, ó del DR-70D, se pueden monitorear a través de los audífonos.
Características de un vistazo
- Soporta tarjetas SD/SDHC/SDXC
- Número máximo de pistas grabadas simultáneamente: (4)
- Modos de grabación: MONO, STEREO, 2MIX, DUAL MONO, DUAL ST, DUAL 2MIX
- Formatos de grabación: 16/24-bit, 44.1k/48k/96k Hz (WAV/BWF)
- Los preamplificadores de micrófono Hdda de TASCAM entregan legendaria calidad de audio
- Los niveles de entrada se pueden ajustar de forma independiente
- Las entradas XLR/TRS admiten el nivel de línea +4dBu y la alimentación fantasma (24V/48V)
- Soporta micrófonos que requieren alimentación plug in y micrófonos de alta salida (1-2)
- El conector CAMERA OUT permite que el audio mezclado en el DR-70D se emita a la cámara
- El conector Cámara IN permite monitorear el audio de la cámara DSLR a través del DR-70D
- Salida de audio de alta calidad, a través de la toma de salida de línea, independiente de la toma de auriculares.
- Conector de auriculares con salida máxima de 20mW + 20mW
- Roscas de montaje para trípode (abajo), accesorio tipo tornillo en la cámara, y un soporte hot shoe, (arriba) se pueden poner y quitar con una moneda.
- Las manijas en los lados delantero izquierdo y derecho, protegen la pantalla y se pueden utilizar para sujetar una correa de hombro
- Los botones de transporte y SLATE están hechos de goma para evitar el ruido de manipulación durante el uso
- El interruptor HOLD evita el accionamiento accidental
- Pantalla LCD de 128 × 64 píxeles, retro iluminada
- Transferencia de archivos de alta velocidad a un ordenador mediante USB 2.0
- Cable USB Micro-B incluido
- Funciona con (4) pilas AA, con un adaptador de CA opcional (TASCAM PS-P515U) o con el cable USB suministrado con la unidad (alimentación de bus USB).
- La batería externa BP-6AA (se vende por separado) hace que el funcionamiento sea aún más extendido.
- Switch de pie RC-3F o mando a distancia por cable RC-10 (ambos se venden por separado) para control remoto
- El mezclador incorporado se puede utilizar para ajustar la panorámica y el nivel, para mezclar la salida de (4) canales
- Filtro de corte bajo con cinco ajustes (40/80/120/180/220 Hz) útil para reducir por ejemplo, el ruido de aire acondicionado no deseado, y otros sonidos de baja frecuencia
- La función limitadora puede ajustar automáticamente los niveles de entrada excesivos (es posible enlazar estéreo en 1/L y 2/R)
- Función de retardo para ajustar las distancias entre los micrófonos (+/–150 ms)
- La función de decodificación de mid-side permite el uso de micrófonos estéreo de medio lado
- Funciones de tono Slate (automática/manual)
- Puntos de inserción de tono Slate seleccionables (inicio y finalización de grabación cuando se utiliza la función de Slate automático)
- La reproducción se puede omitir a la posición de inserción del tono de Slate utilizando el dial DATA
- El formato de nombre de archivo se puede configurar para usar una palabra o fecha definida por el usuario.
- La función de grabación dual permite grabar dos archivos simultáneamente a diferentes niveles (segundo archivo a entre 1 dB y 12 dB.
- Puede iniciar un nuevo archivo automáticamente, cuando se alcanza un tamaño máximo de archivo para poder continuar con la grabación.
- La función de incremento de pista permite dividir un archivo, mediante la creación de un nuevo archivo durante la grabación cuando se desee.
- La función Reanudar recuerda la posición de reproducción cuando la unidad está apagada
Empareja con tu DR-70D
TAMBIÉN TE PODRIA GUSTAR
Descripción de especificaciones
Grabación de medios |
Tarjeta SDHC (4GB a 32GB), tarjeta SDXC (48GB a 128GB) tarjetas de alta velocidad requeridas. |
Formato de grabación | |
WAV | 44.1k/48k/96k Hz, 16/24-bit |
BWF | 44.1k/48k/96k Hz, 16/24-bit |
Número de canales | 4-canales (estéreo × 2, mono × 4) |
Entrada de audio analógico | |
Conectores 1/L, 2/R, 3/L, 4/R | |
Conector | XLR-3-31 (1:GND, 2:HOT, 3:COLD) / ¼" (6.3mm)TRS conector estándar |
Seteado a " MIC / MIC+PHANTOM" | |
Impedancia de entrada | 2kΩ |
Phantom power | 48V ±4V (10mA/CH), 24V ±4V (10mA/CH) |
Nivel máximo de entrada | 0dBu |
Nivel mínimo de entrada | –72dBu |
Ganancia de entrada MIC | TRIM MAX |
BAJO | +21dB |
MEDIO | +36dB |
ALTO | +51dB |
HI + PLUS | +63dB |
Seteado a "LINE" | |
Impedancia de entrada | 10kΩ o más |
Nivel de entrada estándar | +4dBu |
Nivel máximo de entrada | +20dBu |
1/2 conector | |
Conector | ⅛" (3.5 mm) Mini jack estéreo (este conector se puede suministrar alimentación "plug-in") |
Impedancia de entrada | 10kΩ |
Nivel máximo de entrada | +10dBV |
Nivel mínimo de entrada | –50dBV |
Ganancia de entrada MIC | TRIM MAX |
BAJO | +3dB |
MEDIO | +11dB |
ALTO | +26dB |
HI + PLUS | +38dB |
CONECTOR CAMERA IN | |
Conector | ⅛" (3.5 mm) Mini jack estéreo |
Impedancia de entrada | 10kΩ |
Nivel de entrada estándar | –10dBV |
Nivel máximo de entrada | +6dBV |
Salida de audio analógica | |
Conector LINE OUT | |
Conector | ⅛" (3.5 mm) Mini jack estéreo |
Impedancia de salida | 200Ω |
Nivel de salida estándar | –10dBV |
Nivel máximo de salida | +6dBV |
Conector CAMERA OUT | |
Conector | ⅛" (3.5 mm) Mini jack estéreo |
Impedancia de salida | 200Ω |
Nivel de salida estándar | –40dBV |
Nivel máximo de salida | –24dBV |
Conector PHONES | |
Conector | ⅛" (3.5 mm) Mini jack estéreo |
Nivel máximo de salida | 20mW + 20mW |
USB | |
Conector | Tipo Micro-B |
Formato | Clase de almacenamiento masivo USB2.0 HIGH SPEED |
REMOTO | |
Conector | 2.5mm TRS jack |
Alimentación | 4 AA batteries(Alkaline or NI-MH), USB bus power, Adaptador de CA dedicado (TASCAM PS-P515U, se vende por separado), Dedicated external battery pack (TASCAM BP-6AA, sold separately) |
Consumo de energía | 5.0W |
Tiempo de funcionamiento continuo | 2ch WAV, 44.1kHz, 16-bit Rec, Alimentación Phantom no utilizada. *Todos los tiempos son aproximados. |
DR-70D Sola | |
Baterías Alkalinas (EVOLTA) | 6 horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom OFF) 3-&frac1/2; horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom ON) 11 horas (se selecciona Micrófono incorporado (MIC 3/4).) |
Baterías NI-MH (eneloop) | 6-&fac14; horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom OFF) 3-&fac14; horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom ON) 10-&fac12; horas (se selecciona micrófono incorporado (MIC 3/4).) |
Baterías NI-MH (eneloop pro) |
7-¾ horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom OFF) 4-¾ horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom ON) 14-¼ horas (se selecciona micrófono incorporado (MIC 3/4).) |
DR-70D con el BP-6AA | *BP-6AA utilizando las baterías alcalinas (EVOLTA). |
Baterías Alkaline (EVOLTA) | 13 horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom OFF) 7-½ horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom ON) 25-½ horas (se selecciona micrófono incorporado (MIC 3/4).) |
Baterías NI-MH (eneloop) | 12-¾ horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom OFF) 7-¾ horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom ON) 24-¾ horas (se selecciona micrófono incorporado (MIC 3/4).) |
Baterías NI-MH (eneloop pro) |
14-½ horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom OFF) 8-¾ horas (se selecciona la entrada XLR/TRS. Phantom ON) 27 horas (se selecciona Micrófono incorporado (MIC 3/4).) |
Dimensiones (W×D×D) | 6.65" × 2.2" × 4.2" / 169 × 55.2 × 106.5 mm (con el adaptador superior conectado) |
Peso | 1.37 lbs. / 625 g (incluidas las baterías) 1.16 lbs. / 530 g (sin baterías;) |
Temperatura de funcionamiento | 32˚F a 104˚F / 0˚C a 40˚C |
Accesorios estándar | Cable USB, cubiertas para el orificio del tornillo del soporte de fijación de la cámara x 6 y Manual del propietario (incluida la garantía) |
Rendimiento de audio | |
Respuesta de frecuencia | 20Hz a 20kHz +0.5/–2dB (LINE IN o MIC IN a LINE OUT, Fs 44.1k/48k Hz, JEITA) 20Hz a 40kHz +0.5/–3dB (LINE IN o MIC IN a LINE OUT, Fs 96kHz, JEITA) |
Distorsión | 0.02% o menos (LINE IN o MIC IN a LINE OUT Fs 44.1k/48k/96k Hz, JEITA) |
Relación Señal/Ruido | 92dB o más (LINE IN o MIC IN a LINE OUT Fs 44.1k/48k/96k Hz, JEITA) |
Ruido de entrada equivalente | –120dBu o menos |
Compatibilidad con computadoras | |
Windows | |
OS | Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 |
CPU | Pentium 300MHz ó superioir |
RAM | 128MB o más |
USB | : USB2.0 recomendado |
Macintosh | |
OS | Mac OS X Jaguar (V10.2), Mac OS X Panther (V10.3), Mac OS X Tiger (V10.4), Mac OS X Leopard (V10.5), Mac OS X Snow Leopard(V10.6.8), OS X Lion(V10.7), OS X Mountain Lion(V10.8), OS X Mavericks(10.9) |
CPU | Power PC, iMac, G3, G4 266MHz o superior |
RAM | 64MB o más |
USB | USB2.0 recomendado |
Duración de la grabación
La siguiente tabla muestra el tiempo máximo de grabación en tarjetas SD/SDHC de diferentes capacidades para diferentes formatos de archivo para la grabación.
Formato de archivo(configuración de grabación) | Capacidad de la tarjeta SD/SDHC (horas:minutos) | ||||
1GB | 2GB | 4GB | 8GB | ||
WAV/BWF 16-bit (ESTÉREO) | 44.1kHz | 1:41 | 3:22 | 6:44 | 13:28 |
48kHz | 1:33 | 3:06 | 6:12 | 12:24 | |
96kHz | 0:46 | 1:33 | 3:06 | 6:12 | |
WAV/BWF 24-bit (ESTÉREO) | 44.1kHz | 1:07 | 2:15 | 4:30 | 9:00 |
48kHz | 1:02 | 2:04 | 4:08 | 8:16 | |
96kHz | 0:31 | 1:02 | 2:04 | 4:08 |
- • Los tiempos de grabación mostrados anteriormente son estimaciones. Pueden diferir dependiendo de la tarjeta SD/SDHC en uso.
- • Los tiempos de grabación mostrados anteriormente no son tiempos de grabación continuos, sino que son los tiempos de grabación totales posibles para la tarjeta SD/SDHC.
- Si se graba en mono en archivos WAV, el tiempo máximo de grabación será el doble de las cifras anteriores.
- • Para la grabación dual y de 4 canales en formato WAV/BWF, los tiempos de grabación son aproximadamente la mitad de los mostrados anteriormente.
Informacion
Latest version info | |
Firmware | V1.16 |
- Chinese fonts that comply with the GB18030-2022 standard are now supported.
Avisos sobre productos
Documentos
Manuales
DR-70D Owner's Manual | 04-12-2019 |
|
|
---|---|---|---|
Reference Manual | 04-12-2019 |
|
Firmware / Software
Instrucciones
Release Note (English) | 08-02-2023 |
|
|
---|---|---|---|
Firmware update procedures | 10-12-2017 |
|
Firmware
Firmware V1.16 | 08-02-2023 |
|
|
---|---|---|---|
Firmware V1.15 | 10-12-2017 |
|
Software
Poly/Mono Converter for Windows | 03-13-2013 |
|
---|